La cybersécurité peut être un sujet complexe et il peut être encore plus difficile à suivre lorsqu'il est traité dans une langue étrangère. Pour aider au mieux nos clients, nous avons ajouté différentes options linguistiques pour Cyberday et nous continuerons à le faire à l'avenir. Actuellement, les langues suivantes sont disponibles :
- 🇫🇮 Finnois
- 🇸🇪 Suédois
- 🇩🇪 Allemand
- 🇩🇰 Danois
- 🇫🇷 Français
- 🇳🇱 Néerlandais
- 🇬🇧 Anglais
Lorsque vous travaillez dans une langue autre que l'anglais ou le finnois, n'oubliez pas qu'il peut y avoir des erreurs de traduction humaine dans notre système. Nous sommes heureux de pouvoir compter sur votre soutien et votre coopération pour trouver et corriger tous les bogues potentiels dans nos traductions, afin de rendre le travail sur Cyberday aussi clair et facile que possible pour vous.
Paramètres linguistiques
Où trouver cette vue : Tableau de bord -> Nom de l'organisation -> Langue et paramètres de l'utilisateur
Sur Cyberday, nous proposons différentes options de réglage de la langue, afin de rendre le travail au sein d'une organisation internationale encore plus efficace. Un employé peut régler lui-même la langue dans son propre compte Cyberday pour voir tout le contenu disponible dans la langue de son choix. N'oubliez pas que tout le contenu n'est pas toujours disponible dans toutes les langues. Certains cadres, par exemple, qui ne sont utilisés que localement, peuvent n'être disponibles que dans la ou les langue(s) locale(s).
Définir une langue pour tous les utilisateurs
La langue que vous avez définie comme langue par défaut (dans les paramètres du menu de gauche du tableau de bord de votre organisation) est la langue qui sera affichée à tous les employés lorsqu'ils entreront pour la première fois dans leur compte Cyberday . Des fonctions telles que les rapports seront également traitées dans la langue par défaut que vous avez définie. D'autres fonctions, telles que les rapports, seront gérées dans la langue par défaut que vous avez définie. Vous pouvez également autoriser/activer des langues supplémentaires pour le guide de vos employés (voir les paragraphes ci-dessous).
Définition d'une langue pour le compte propre uniquement
Vos employés peuvent sélectionner eux-mêmes la langue dans laquelle ils souhaitent utiliser Cyberday dans la liste déroulante située dans la partie inférieure gauche du menu. Veuillez noter que tout le contenu n'est pas toujours disponible dans toutes les langues. Les fonctions telles que les rapports seront toujours traitées dans la langue par défaut choisie par votre administrateur. De même, les lignes directrices de votre guide ne sont disponibles que dans les langues que votre administrateur a choisies pour votre organisation. Cependant, le menu, le tableau de bord, etc. sont disponibles dans la langue que vous avez choisie.
Utiliser le reporting dans plusieurs langues
La langue de votre rapport est la même que la langue par défaut du compte. Si vous avez besoin d'un rapport spécifique, par exemple au format PDF, dans une autre langue, vous pouvez modifier la langue du rapport (ce qui modifiera automatiquement la langue par défaut), créer et enregistrer le rapport au format PDF et rétablir la langue par défaut pour le compte Cyberday de votre organisation.
Utilisation de lignes directrices en plusieurs langues
Où trouver cette vue : Tableau de bord -> Nom de l'organisation -> Paramètres du guide
Contrairement à la langue du rapport, les lignes directrices peuvent être disponibles dans plusieurs langues à la fois. Votre langue par défaut est automatiquement disponible pour votre guide. Vous pouvez ajouter d'autres langues à partir de l'onglet "Paramètres" du tableau de bord de votre organisation. Faites défiler jusqu'aux "Paramètres du guide" et ajoutez toutes les langues disponibles pour votre guide dans la case située sous "Langues autorisées pour les employés".
Questions et commentaires
Vous avez d'autres questions, vous avez besoin d'un autre article d'aide ou vous souhaitez nous faire part de vos commentaires ? Contactez notre équipe à l'adresse team@cyberday.ai ou en utilisant la boîte de dialogue située dans le coin inférieur droit.
